Chi tiết bài viết

Bài tập dịch 49 - Những hiểu nhầm về các loại nấm độc!

Bài tập dịch 49 - Những hiểu nhầm về các loại nấm độc! Liệu có phải cứ màu sắc sặc sỡ là nấm độc hay không?

Dịch Trung – Việt cần chú ý những gì

Dịch Việt - Trung cần chú ý những gì?

Sổ tay tự học dịch tiếng Trung

Cách viết số tiền trong tiếng Trung

-----

夏秋季节利于真菌生长,采摘误食毒蘑菇的风险增大。辽宁省食药监局8月25日发布食品安全提示,提醒公众避免毒蘑菇五大认识误区。

民间普遍认为鲜艳的蘑菇有毒,颜色普通的蘑菇没毒。事实上根据颜色与形状不能简单区别蘑菇是否有毒。鸡油菌、褶孔牛肝菌和大红菌等颜色鲜艳,美味可食;而灰花纹鹅膏、致命鹅膏等剧毒蘑菇,其颜色则为灰色或白色。

有人以为长在潮湿处或家畜粪便上的蘑菇有毒,长在松树下等清洁地方的蘑菇无毒。有一些毒蘑菇的确喜生长在粪便上,如盔孢伞和花褶伞中一些有毒种类;但是鹅膏、口蘑、红菇中一些有毒种类也生长在松林中。

民间流传着将蘑菇跟银器、生姜、大米、生葱一起煮,以液体是否变黑来判断毒性。事实上蘑菇毒素不能与银器等发生化学反应,也就不能产生颜色变化。

有人相信有分泌物或受伤变色的蘑菇有毒。实际上,有部分毒蘑菇的确具有分泌物或受伤变色,但有一些多汁蘑菇受伤后会有乳汁分泌,同时颜色也会发生变化,它们不仅没有毒,而且还是食用菌,如多汁乳菇。

此外,民间还有生蛆、生虫的蘑菇没有毒的说法。实际上许多剧毒的蘑菇成熟后同样会生蛆、生虫。

Nguồn: www.xinhuanet.com