Chi tiết bài viết
Phong thủy bảo điển - 8 - 8 cấm kỵ trong thiết kế căn phòng (phần 1)
NHỮNG CẤM KỴ VỀ PHONG THỦY ĐỐI VỚI CĂN PHÒNG
室内配置的八大禁忌（上）
8 ĐIỀU CẤM KỴ ĐỐI VỚI THIẾT KẾ CĂN PHÒNG (phần 1)
Phần trung tâm của căn phòng được gọi là “Trung cung”
禁忌一：“穿堂煞”的格局
Cấm kỵ thứ 1: Cách cục của “Xuyên đường sát"
大门和后阳台成一直线，称为“穿堂煞”
Cửa chính và ban công xếp thành một đường thẳng gọi là “Xuyên đường sát”
所谓“穿堂煞”是指大门与后门或者后阳台成一直线，且中间毫无阻档，空气、风、光线直接穿过客厅流通，风水本就要求要“藏风聚气”，穿堂煞将会使屋内的气场不断受到干扰，使住户难以聚财、亦主血光之灾，有“阳宅第一煞”之称。
Gọi là “Xuyên đường sát” là chỉ cửa trước hoặc cửa sau xếp với ban-công sau thành một đường thẳng mà không có gì ngăn ở giữa, không khí, gió và ánh sáng xuyên thẳng đến phòng khách, điều cơ bản trong PT yêu cầu là “Tàng phong tụ khí”, xuyên đường sát sẽ làm cho không khí trong phòng luôn bị nhiễu, làm cho chủ nhà khó tụ được tài, dễ gặp phải tai họa đổ máu, còn gọi là “Dương trạch đệ nhất sát”.
TỔNG HỢP LINK KINH NGHIỆM, MẪU BIỂU VÀ HƯỚNG DẪN VỀ TIẾNG TRUNG
禁忌二：“穿心煞”的格局
Cấm kỵ thứ 2: Cách cục của “xuyên tâm sát”
大门上方有梁，称为“穿心煞”
Phía trên cửa chính có thanh dầm gọi là “xuyên tâm sát”
所谓的“穿心煞”是指大门上有梁，且此梁从大门外穿入大门内并与大门垂直，甚至穿入住宅内的卧室门、厨房门上方。大门主事业，穿心煞容易造成住户有苦说不出、眼泪往肚里吞、努力却不见成果、力不从心的状况发生。
“Xuyên tâm sát” là chỉ bên trên cửa chính có thanh dầm, mà thanh dầm này từ bên ngoài xuyên thẳng vào cửa chính và vuông góc với cửa chính, thậm chí xuyên qua cả phía trên buồng ngủ và bếp. Cửa chính chủ về sự nghiệp, xuyên tâm sát rất dễ gây nên những nỗi khổ không thể nói ra, phải ngậm đắng nuốt cay, cố gắng mấy cũng không có kết quả hoặc xảy ra những chuyện lực bất tòng tâm cho gia chủ.
禁忌三：厕所、炉灶、楼梯位于房屋中宫的格局
Cấm kỵ thứ 3: Cách cục nhà vệ sinh, bếp và cầu thang ở vị trí trung cung của căn buồng
屋宅的中心点，称为“中宫”
Điểm trung tâm của căn nhà gọi là “Trung cung”
屋宅的中宫就如同人类的心脏，是整个屋宅最重要的部位，也是影响家中财运最主要的地方，而厕所是排除废物的地方，绝不可让厕所污染了屋宅最主要的重心，厕所位于中宫，容易有心脏血管等方面的疾病。
Trung cung của căn nhà cũng giống như trái tim của con người, là vị trí quan trọng nhất của căn phòng, đó cũng là nơi chủ yếu ảnh hưởng đến tài vận trong gia đình, còn nhà vệ sinh là nơi loại bỏ chất thải, tuyệt đối không được để nhà vệ sinh làm ô nhiễm trọng tâm chủ yếu nhất của căn nhà, nhà vệ sinh nếu ở vị trí trung cung sẽ dễ mắc các bệnh tim mạch.
炉灶属火，若是瓦斯炉位于屋宅的中宫，则形成了“火烧中宫”的格局，容易使居住其中的人罹患肠胃消化系统的疾病，宅主尤其首当其冲，千万要注意。
Bếp thuộc hỏa, nếu bếp ga đặt ở vị trí trung cung của căn nhà sẽ hình thành nên cách cục “Hỏa thiêu trung cung”, dễ làm cho người trong căn nhà đó dễ mắc các bệnh về hệ thống tiêu hóa và đường ruột, chủ nhà cần đặc biệt chú ý.
有些楼中楼，或是挑高的建筑，透天厝等都会有楼梯的设计。此时最忌讳将楼梯设计在房屋的中心点，或者是楼梯平台落在房屋的中心点。此在风水上乃大凶的格局。楼梯，是爬上爬下的地方，会让人劳动筋骨，产生疲累，楼梯在中宫代表屋主会相当忙碌，同时也会有筋骨关节的毛病，甚至是有高血压的情形。
Có một số kiến trúc lầu trong lầu hoặc nhà cao, lộ thiên…đều sẽ có thiết kế cầu thang. Lúc này điều cấm kỵ nhất là thiết kế cầu thang ở điểm trung tâm của căn nhà, hoặc chiếu nghỉ của cầu thang rơi vào đúng điểm trung tâm của căn nhà, về mặt PT, đây là cách cục đại hung. Cầu thang là nơi trèo lên trèo xuống, sẽ làm người mỏi mệt do gân cốt phải hoạt động mạnh, cầu thang ở trung cung đại diện cho sự bận rộn của chủ nhà, đồng thời cũng sẽ gây các bệnh về gân, khớp, thậm chí phát sinh bệnh cao huyết áp.
TỔNG HỢP LINK MỘT SỐ TÀI LIỆU TIẾNG TRUNG
禁忌四：客厅在屋宅后方的格局
Cấm kỵ thứ 4: Cách cục phòng khách ở phía cuối căn nhà.
客厅远离大门，在屋宅的后方，甚至会先经过卧房、厨房厕所等，不符合一般使用习惯，对外者为阳，对内者为阴，内外相反、阴阳错置，代表内忧外患不断。
